Russian entertainment

in WORLD OF XPILARlast month

Hot weather has been in St. Petersburg for more than two weeks now. After a cold and rainy May, summer has fully come into its own. The ducks have already managed to bring out their ducklings and they have grown noticeably. The city is more stuffy than hot. Shouldn't we cool off in the winter ice hole? In my opinion, it's about time.

20210308_170816.jpg

20210308_170816-2.jpg

Вот уже больше двух недель в Питере стоит жаркая погода. После холодного и дождливого мая лето полностью вступило в свои права. Утки уже успели вывести своих утят и те заметно подросли. В горде скорее душно, чем жарко. А не охладиться ли нас в зимней проруби? По-моему, самое время.

20210611_123207.jpg

Look at summer one last time ...

Посмотрите на лето последний раз...

20210308_170604.jpg

This is the path that I did every Monday in winter from the bathhouse to our lake. There is such fun in Russia, to go into a steam room with an air temperature of 90-120C, beat each other with birch or oak brooms and go into an ice hole. As a last resort, lie in a fresh snowdrift.

Это тот путь, который я проделывал каждый понедельник зимой от бани до нашего озера. Есть в России такая забава, зайти в парилку с температурой воздуха 90-120C, избить друг друга березовыми или дубовыми вениками и отправиться в ледяную прорубь. В крайнем случае поваляться в свежем сугробе снега.

20210308_170626.jpg

20210308_170646.jpg

20210308_170654.jpg

Don't you want to go down these steps? Sometimes in the summer I miss the winter ice hole. This is happening now.

Разве вам не хочется спуститься по этим ступеням? Иногда летом я скучаю по зимней проруби. Вот и сейчас это происходит.

20210308_170736.jpg

20210308_170716.jpg

Come visit in winter, you will get incomparable experiences :)

Приезжайте в гости зимой, вы получите ни с чем не сравнимые переживания :)



CameraGalaxy M31
Lensno brand
LocationRussia
Post-productionin LR

Manual processing in Lightroom


Unless otherwise specified, text and photos are copyright


From Russia with Love


мухомор


bambuka


Regards, @bambuka

Sort:  

Fun for the Stoics)

:-))